Realität und Dichtung
Existiert Darrowby?
Ja und nein. Das Darrowby der Serie entspricht in der Realität
dem Ort Thirsk, wo James Herriot (Realer Name: "James Alfred ("Alf") Wight", gestorben 1995)
seine Praxis hatte.
Thirsk liegt an der südwestlichen Ecke der North York Moors. Diese liegen südlich von Darlington,
westlich von Scarborough und nördlich von York.
Das Wort Darrowby ist ein Konstrukt aus den Namen der Orte "Sowerby" und "Borrowby", welche südlich bzw.
nördlich von Thirsk liegen.
Das Darrowby der BBC-Serie ist die Stadt (na, eher Dörfchen) Asskrigg .
Es liegt in den Yorkshire-Dales.
Wo liegt die Praxis?
Sind die Stories Fiktion oder Wirklichkeit?
Teilweise flossen Erzählungen anderer Ärzte und/oder Assistenten in die Bücher ein. Manches ist schlicht Fiktion. Man schätzt, das 50% der Stories einen realen Hintergrund haben und Alf Wight diese selbst erlebt hat. Alf Wight beteuerte immer, es wären 90%!
Stimmen die Zeitangaben?
Jein. Die beschriebenen Ereignisse wie der 2te Weltkrieg stimmen selbstverständlich aber Alf Wight kam z.B. erst 1939 in die Praxis, nicht 1937. Er wurde erst 1949 Partner in der Praxis - nicht bei seiner Heirat. Und dann war es auch keine fifty-fifty Partnerschaft! Kurios: die deutschen Verlage gaben früher als Geburtsdatum von Alf Wight 1914 an. Hier hatte man schlichtweg wohl keine Lust gehabt zu recherchieren. Geburtsjahr ist bzw. war 1916. Und so zieht es sich durch die gesamten Bücher und damit auch den Verfilmungen!
Hat Christopher Timothy die Untersuchungen bzw. Behandlungen selbst vorgenommen?
Nein. es waren ständig zwei Tierärzte am Set und haben alles überwacht. Durch geschickte Kameraführung sieht es so aus, als habe James (und Siegfried sowie Tristan) alles selbst erledigt.
Wurden die Tiere früher wirklich so behandelt?
Ja! Immer wieder mailen mir Tierärzte oder deren Verwandte und bestätigen, dass die Behandlungsmethoden authentisch sind!
Hießen die Charaktere der Serie wirklich so?
Nein, die Namen der Serie bzw. der Bücher sind größtenteils Dichtungen.
James (Alf Wights) Partner hieß in Wirklichkeit Donald Sinclair (gestorben 1995, Selbstmord nachdem ca. 3 Monate vorher seine Frau verstarb). Tristan war Brian Sinclair (gestorben Dez. 1988).
Miss Pumphrey beruht auf Marjorie Warner. Ihr Hund hieß "Bambie"!
Brian Nettleton, der Doktor mit dem Dachs wurde Calum Buchanan (verstarb in Kanada nach einem Verkehrsunfall).
Die Namen seines Sohnes, Jim, und seiner Tochter, Rosie, sind reale Namen.
Viele anderen Charaktere wurden so stark in den Büchern überzeichnet, das sich keine Personen zuordnen lassen. Teilweise wurde aus 2 Charakteren eine Buch-Person.
Buchnamen |
Realer Name |
James Herriot |
Alf Wight |
Helen Herriot, geborene Alderson |
Joan Wight, geborene Danbury |
Siegfried Farnon |
Donald Sinclair |
Tristan Farnon |
Brian Sinclair |
Jimmy Herriot |
Jim Wight |
Rosie Herriot |
Rosie Page, geborene Wight |
Richard Carmody |
Oliver Murphy |
John Crooks |
John Crooks |
Calum Buchanan |
Brian Nettleton |
Mrs Pumphrey |
Marjorie Warner |
Tricki Woo |
Bambi |
Granville Bennett |
Denton Pette |
Zoe Bennett |
Eve Pette |
Caroline Farnon, née Fisher |
Audrey Sinclair, née Adamson |
Miss Harbottle |
Harold Wilson |
Mr Worley |
Mrs Bush |
Ewan Ross |
Frank Bingham |
Boardman |
Wardman |
Lord Hulton |
Sir Hugh Bell |
Dr Allinson |
Dr Harry Addison |
Bob and Elizabeth Mollison |
Douglas and Heulwen Campbell |
Phineas Calvert |
"Atom" Thompson |
Mr Handshaw |
Billy Goodyear |
Joe Mulligan |
Mr Thompson |
Sister Rose |
Sister Ann Lilley |
Arnold Braithwaite |
Harry Bulmer |