Der Doktor und das liebe Vieh, Serie 5

Serie 6 (September - November 1989)

E./Dt.
Folge

Originaltitel
Deutscher Titel

Regie
Buch
Kamera

Erstausstrahlung BBC
Erstausstr. ARD/WDR
Letztm. Ausstrahl. WDR

Originallänge
WDR-Länge

6.1 61 ehe. 121-122	Here and There Hier und da	Robert Tronson	02. September 1989	49m26s
Ehe Calum sich versieht, hat Siegfried sich bei seinem Assistenten einquartiert. Mit James Herriot,versteht sich. Die beiden teilen nicht nur die Praxis, sondern auch ihr Schicksal. Denn nicht nur Dawnson hält Tierärzte für immer einsatzbereite Verrückte! Das wurmt Siegfried (um sechs Uhr früh) gewaltig. Für kranke Kälber ist Granulat wichtiger als ein Seilakt unter dem Kuhstalldach. Basil, früher Lehrer und jetzt neuer Stallarbeiter bei Mr. Whitehead, überrascht James nicht nur mit Kartenspielertricks. Doch ein Gutshof ist nicht immer ein El Dorado.
6.2 62 ehe. 123-124	The Course of true love Wahre Liebe		09. September 1989	49m06s
Calum hat seine Verlobte, James hat seinen Hund und Siegfried - hat schlechte Laune. Bei diesem Symptom hilft nur eine kleine Vergrößerung des Hausstandes. Gegen die drohende Trennung von Calum und Deidre ist eher eine Radikaltherapie angesagt. James und Siegfried sparen nicht mit guten Rezepten. Auch große Entscheidungen brauchen schon mal eine Art 'Geburtshilfe'. Siegfried hat wirklich Wichtigeres zu tun, als den Jahrestag seines ersten Kaiserschnitts bei einer Kuh zu feiern.Er steht ganz im Dienste Amors. Denn zwei traurige Neuigkeiten sind mehr als genug.
6.3 63 ehe. 125-126	The Call of the Wild Der Ruf der Wildnis	Bob Blagden Anthony Steven	16. September 1989	49m09s
Eifersucht macht blind. Siegfried übersieht nicht nur Calums großen Artikel in der Fachzeitschrift, er fällt auch noch über seinen Fischeimer. Als Siegfried kurz darauf zu Mrs. Bond gerufen wird, steht fest: Kleine Sünden - straft manchmal auch ein Katzenkind. Ein Abenteuer kommt selten allein. Auf Calum wartet nicht nur das Eheleben, sondern auch ein Forschungsprojekt in Kanada. Ob er aber die Stelle im Wildreservat wirklich antreten kann, hängt nicht allein von ihm ab. Auch in England gibt es wilde Tiere zu verarzten. Aber nicht nur wegen Kater Boris II. erlebt Calum seine Hochzeit ziemlich angeschlagen.
6.4 64 ehe. 127-128	The Nelson Touch		23. September 1989	49m12s
Keine Antwort ist auch eine Antwort. Dabei könnten Charlie, Bert und Hughie mit den erfolgreichen Diagnosen von James durchaus zufrieden sein. Das Vertrauen des sturen Trios gewinnt James aber nicht mit seinen Behandlungen, sondern durch einen Zufallstreffer im Glücksspiel. Die drei beschließen, den Tierarzt in ihre Reihen aufzunehmen. Denn ihre Tippgemeinschaft braucht fachmännische Unterstützung. Mr. Hopf verlangt von Siegfried hellseherische Fähigkeiten, denn er soll seinem kranken Hund per Ferndiagnose helfen. Der komische Kauz ist entsetzt über die unerwarteten Nebenwirkungen von Siegfrieds Behandlung. Aber Siegfried durchschaut die Machenschaften seines geizigen Patienten. Von ihm kann der Käufer von Blackwood House kein Mitleid erwarten. Mr. Hopfs neuer Hund scheint ähnlich zu denken.
6.5 65 ehe. 129-130	Blood and Water Blut und Wasser		30. September 1989	49m16s
James Herriot trifft auf zwei Brüder, Oliver und Roland, die nebeneinander wohnen, aber bereits seit über fünfzig Jahren nicht mehr miteinander gesprochen haben. Oliver züchtet Hasen und Roland baut Kohl an, der schon sehr viele Preise eingebracht hat. Aus irgend einem Grund ist der Kohl aber ungenießbar. Nun wird Olivers Hase krank und er verdächtigt Roland.
6.6 66 ehe. 131-132	Where Sheep May Safely Graze ...wo Schafe friedlich grasen		07. Oktober 1989	49m20s
James behandelt die Katze des örtlichen Koffeurs. Unvermittelt gerät er zwischen die fronten von Mrs Pumphrey und Mrs Tibbett. Beide sind sehr um das Wohlergehen der Katze besorgt (oder des Halters?). James muß täglich einen Zustandsbericht verfassen.
6.7 67 ehe. 133-134	The New World Die neue Welt		14. Oktober 1989	49m16s
Calum und Deedrie heiraten und wandern in die neue Welt, respektive Kanada, aus. James trifft auf einen wirklich faulen Bauern.
6.8 68 ehe. 135-136	Mending Fences Hindernisse aus dem Weg räumen		21. Oktober 1989	49m24s
Siegfried bekommt es mit zwei Nachbarn zu tun, die sich bereits seit Jahren streiten.
6.9 69 ehe. 137-138	Big fish, little fish Große und kleine Fische		28. Oktober 1989	49m11s
James wird angesprochen, im alljährlich stattfindenden Cricketmatch zwischen "Gentlemen gegen Spieler" für die Gentlemen zu spielen. Bei den "Spielern" ist der berüchtigte Freddie Truman der Werfer. Als James sich auf dem Spielfeld verletzt, springt Siegfried für ihn ein.
6.10 70 ehe. 139-140	In Whom We Trust Denen wir vertrauen		04. November 1989	49m13s
Der Wanderarbeiter, Roddy Travers, kommt mal wieder nach Darrowby. Es kommt zu einigen Fällen von Diebstahl und Roddy wird verdächtigt. Es könnte aber auch sein, das Roddy´s Hund Murphy der Schuldige ist. Dann beschuldigt ein örtlicher Bauer Murphy, eines seiner Schafe getötet zu haben. Es steht schlecht. muß der Hund eingeschläfert werden?!
6.11 71 ehe. 141-142	The Rough and the Smooth Das Raue und das Glatte	Tony Virgo Johnny Byrne	11. November 1989	49m14s
Sybil Darnley hat nicht nur eine Schwäche für schwere Motorräder und ihr Wildpferd Bonkers. Auch für Siegfried würde die kräftige Dame am liebsten jedes Problem aus dem Weg räumen. Doch das Datum für Bonkers Schädeloperation macht den abergläubischen Schwestern Kopfzerbrechen. Mit Ripley hat James ganz andere Terminprobleme. Aber Siegfried erweist sich zur Verblüffung seines Kollegen als Autorität über Raum und Zeit. Siegfrieds Notizkalender ist der Beweis: Nicht nur Kühe sind manchmal Esel. Weil selbst Siegfrieds Improvisitationstalent mit drei gleichzeitigen Terminen überfordert ist, übernimmt James die Schädeloperation von Bonkers. Zum Glück ahnen die Darnley-Schwestern nicht, dass sein Wissen frisch aus dem Handbuch stammt. Doch James' Erfolg ist ebenso umwerfend wie das Jubiläumsmenue, mit dem Dogge Henrietta nicht nur James überrascht.
6.12 72 ehe. 143-144	The Best Time Die beste Zeit	Tony Virgo Johnny Byrne	18. November 1989	49m14s
Wer nebenan wohnt, ist noch lange kein guter Nachbar. Das gilt auch für Mrs. Clarke: so gastfreundlich sie sich Siegfried Farnon zeigt, so ablehnend begegnet sie ihrem Nachbarn Franco Pedretti. Ein paar Häuser weiter erntet Bert Longshaw mit seinen neuen Luxuskühen nichts als Spott. Anscheinend tun sich nicht nur die Tiere schwer, sich an Neues zu gewöhnen. James hat da viel mehr Verständnis für den Wunsch nach Fortschritt. Auch, wenn der moderne Operationstisch in der Praxis seine Tücken hat, schmälert das nicht die Begeisterung über diese neue Errungenschaft. Mrs. Pumphrey ist entsetzt: Sämtliche Straßenköter haben ihre Liebe zu Tricki entdeckt! Viel schlimmere Folgen hat aber der Kampf der Schafböcke auf dem Hof von Mrs. Clarke. Mit seiner Schulmedizin kann Siegfried den wertvollen Zuchtbock von Lord Hulton nicht retten. Aber Franco Pedretti erweist sich nicht nur als hilfsbereiter Nachbar, sondern auch als Kenner der Natur und ihrer Heilmittel. Mrs. Clarkes Einsicht gilt auch für Bert Longshaw und seine Nachbarn: Man lernt eben nie aus.